Inspectorat – Santé Canada
http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/compli-conform/index-fra.php
Ministère de la Santé et des Services Sociaux (MSSS)
http://ethique.msss.gouv.qc.ca/site/accueil.phtml
Brochure : Éducation avant la participation, préparée par le Center for Information & Study on Clinical Research Participation (CISCRP)
http://www.ciscrp.org/patient/educ_materials/brochures/Brochure_French_Canadian_web.pdf
National Institutes of Health (NIH) Clinical Center – Are Clinical Studies for You? (en anglais seulement)
http://www.cc.nih.gov/participate/studies.shtml
National Institutes of Health (NIH) – NIH Clinical Research Trials and You (en anglais seulement)
http://www.nih.gov/health/clinicaltrials/basics.htm
Alliance for Human Research Protection (AHRP) (en anglais seulement)
http://www.ahrp.org/
Centerwatch (en anglais seulement):
http://www.centerwatch.com/patient/backgrnd.html
To request this document, please write to the following email address with the name of the document in the subject and it will be sent to you as soon as it is available.